Rule 426.1.b.1

If the unit already has a Buff Counter on it, it does not get another one.

Official Core Rules